【圖文直播】EMS對蝦研討會

緣木魚

EMS對蝦研討會

主辦方：全球水產養殖聯盟（GAA）

　　親愛的朋友們，EMS對蝦研討會將于2013年12月10日上午11點（中國時間）召開。

　　研討會包括30min講座時間和后30min自由提問環節。參會專家包括GAA主席 （科拿灣海洋資源公司主席）George Chamberlain 和 亞利桑那州大學知名對蝦病害專家Don Lightner教授。

　　中國水產頻道力邀版主胡路怡（往下看）做全程中文直播，EMS對蝦研討會會議現場有30分鐘的自由提問環節，你們有對蝦EMS相關的問題現在就可以提問了。

本次中文直播主持人

屆時我們將收集網友的問題，直接對話現場專家。

可以直接跟帖提問了哦！！！

英文注冊在線問答網址https://cc.readytalk.com/cc/s/registrations/new?cid=p37jofpw5e4i#

一醉千年

鼓掌鼓掌~~~~其實我很想知道Lightner 研究的和目前中國發生的EMS情況是否一致？偷死病病因又當如何？

煙花雨

EMS對蝦研討會中文直播！！！！！圍觀圍觀！

hugo

期待會議的現場報道，EMS額問題，也不知道最后有咩有什么結論性的結果

風間

圍觀，坐等研討會開幕

水寶寶

我想知道Lightner 怎么看墨西哥地區的EMS，是否與亞洲一致？

有傳聞說副溶血弧菌有變異，是真的嗎？

牧心

給力啊！雖然到時候人在越南，但是也會圍觀！ 請問胡主持人的照片背景是與主持人本人什么關系呢？

緣木魚

@胡路怡

zjxenter

今年對蝦價格有點貴的說

apple

期待會議的現場報道

胡路怡

機會難得，有問題趕緊問大神！

胡路怡

以下是本人收集的對蝦養殖的未解決疑問，希望Lightner教授能夠給出理想的回答。

1.        Lightner 研究的和目前中國發生的EMS情況是否一致？偷死病病因又當如何？
Here is one question for Dr. Lightner, some shrimp culturists are questioning about whether the EMS you identified really massively outbreaks in China? We are suffering shrimp disease called “covert mortality”, have you and your team done any related research? How do you explain “covert mortality”, and whether “covert mortality” has relationship with EMS that you described?

2.        Lightner 怎么看墨西哥地區的EMS，是否與亞洲一致？有傳聞說副溶血弧菌有變異，是真的嗎？為什么副溶血弧菌是首發感染而不是繼發感染？
What do you thinks of EMS in Mexico, whether it is the same pathogen that have been found in Asia area? A rumor saying EMS pathogen is a variation form Vibrio parahaemolyticus, since most Vibrio parahaemolyticus strains are non-pathogenic or secondary- pathogenic, how do you confirm that a unique strain of Vibrio parahaemolyticus is the primary cause of EMS?

3.        對蝦白便病如何解釋？
Dr. Lightner, how do you explain White-Fece disease on shrimp?

4.        對蝦抽筋如何解釋？
Dr. Lightner, how do you explain muscle cramp on farmed shrimp?

5.        蝦養了一個月左右不再長大了，是怎么回事？
Dr. Lightner, one of the main problem that Chinese farmers are facing is Slow-Growth/Stop-Growing after one month of stocking, what are your viewpoint?

6.        Lightner教授, 您的結論全部是基于實驗得出的，您與您的團隊最近在專攻哪些疾病的研究？能否透露一下？
Dr. Lightner, we understand that all your conclusions are real experiment based. What are the last researches/diseases that you and your team are now focusing on? Can you tell us a little bit?

7.        EMS與親本質量關系有多大？您怎么看？
We have learned that there are voices saying EMS is related with broodstock quality, how do you think of this?

8.        您認為對蝦的選育方向將偏重抗病力還是生長快？
Dr. Lightner, for shrimp selective breeding, which is more important, disease resistance or faster growth rate?

9.        對蝦養殖環境存在太多不確定性，堅持SPF親本商業培養是否還有必要？
Shrimp farming environment is changing all the time, do you think it is really necessary to keep producing SPF broodstocks for commercial use in the future?

10.        Lightner教授，您認為EMS問題在一段時間內能夠解決，亞洲產量能夠恢復到從前的水平么？
Dr. Lightner, do you think that EMS problem in Asia will be solved within a period of time? When do you think that Asia’s shrimp production will recover?

胡路怡

本人只與Lightner教授見過一次面，從他的言談中可以看出Lightner教授是非常崇尚科學，而且作風十分嚴謹的人，不是十分有把握的話他從來不會說，也不會對沒有科學依據的結論給與太多評價。
他的每篇文章每一句話都有出處，不是他自己做的實驗結論，就是大家都認同的真理。
他非常堅信自己的判斷，他的文章很少引用別人的研究結論，可能是因為他研究的領域極少人能夠涉及。
在對蝦疾病領域，他最擅長研究疑難雜癥，目前世界上沒有一位學者的貢獻超過他，所以他一直被我認為是甲殼動物疾病界的唯一專家。

胡路怡

明天的這個討論會有三十分鐘提問時間，顯然這三十分鐘是不夠的，所以請大家把要提出的問題統統寫上了，我統一翻譯成英文以后email給Lightner，相信這些問題整理以后會成為一篇非常有價值的文章。

胡路怡

在線提問環節，問題提交的截止時間是12月9日（美國時間），所以最好今天之內把想問的問題說出來，過了這村沒這店了。

liaowang738

坐等專家觀點，傳播前言資訊

daoming4

胡路怡 發表于 2013-12-9 11:52
機會難得，有問題趕緊問大神！

翻譯大哥目前在哪高就啊？

阿堿

白便與EMS是否存在某種關系？

阿堿

Lightner教授已經確定EMS的病因是由變異副溶血弧菌了，是不是意味著在淡水中養殖的南美白對蝦不會發生或很少發生EMS了 呢？

胡路怡

daoming4 發表于 2013-12-9 16:46
翻譯大哥目前在哪高就啊？

在馬來西亞呢